
YNAB fonctionne en Suisse, mais il ne se connecte pas aux banques suisses : sa connexion automatique couvre 18 pays européens, et au 8 novembre 2026 la Suisse n'en fait pas partie. Tu saisis tes opérations à la main ou tu importes un fichier CSV de ton e-banking, sur un ordinateur. YNAB est facturé en dollars américains, l'appli est en anglais, et chaque plan tient une seule devise.
01YNAB se connecte-t-il aux banques suisses ?
Non. Direct Import, la connexion automatique de YNAB à ta banque, couvre 18 pays d'Europe : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Royaume-Uni et Suède. La Suisse n'est pas sur la liste. YNAB a mis à jour cette page d'aide le 5 octobre 2026. Nous l'avons lue le 8 novembre 2026 et n'avons trouvé aucune autre déclaration de YNAB sur les banques suisses.
YNAB qualifie lui-même la connexion de « completely optional », entièrement facultative. Sans elle, tu saisis tes opérations dans l'appli ou tu importes le fichier de ta banque. Dans un fil du forum de Mustachian Post de janvier 2025, un lecteur écrit que YNAB pourrait importer automatiquement, « but not with any of the Swiss banks », et saisit donc tout à la main.
Pour le contexte : dans l'UE et au Royaume-Uni, la loi oblige une banque à transmettre tes données à une autre appli si tu le demandes. En Suisse, cette obligation n'existe pas, comme le Conseil fédéral l'a rappelé le 12 décembre 2025. Il garde une obligation légale comme option pour plus tard.
Tu as aussi un compte dans l'un des 18 pays, par exemple dans une banque française ou allemande parce que tu travailles de l'autre côté de la frontière ? YNAB pourra peut-être connecter celui-là. Sa page promet « at least one bank » par pays : cherche la tienne dans l'appli.
02Combien coûte YNAB en francs ?
YNAB coûte USD 14.99 par mois ou USD 109 par an, plus les taxes éventuelles. Sa page de tarifs dit : « YNAB is priced in US dollars. Exchange rates are not reflected in the price. » Si tu paies avec une carte en francs, ta banque convertit le montant à son taux, avec les frais qu'elle prend sur les devises étrangères.
Par l'App Store en Suisse, tu paies en francs. La fiche suisse affiche deux achats intégrés, CHF 14.90 et CHF 100.00, sans dire quelle période couvre chacun (lu le 8 novembre 2026).
Sur ynab.com, tu peux essayer YNAB gratuitement pendant 34 jours (la fiche de l'App Store dit 30), et les étudiants pendant 365 jours. Tu peux partager un abonnement avec cinq autres personnes au plus.
03Quel fichier d'une banque suisse YNAB sait-il lire ?
YNAB importe les fichiers CSV, OFX, QFX et QIF, et conseille le CSV. Il ne cite ni camt.053 ni MT940, les formats que beaucoup de banques suisses proposent à côté du CSV. Dans ton e-banking, exporte donc tes opérations en CSV. Raiffeisen, la Migros Bank, l'Aargauische Kantonalbank et Yuh décrivent un export CSV sur leurs propres pages d'aide ; les étapes sont dans notre guide pour obtenir son relevé en fichier.
L'import se fait dans l'appli web sur un ordinateur, ou sur un iPad. Le guide de YNAB précise qu'il « is not available on iPhone, Android, or other mobile devices » : pas sur le téléphone.
La première fois, tu fais correspondre les colonnes à Date, Payee, Memo, Outflow et Inflow. Si ta banque n'a qu'une colonne de montant avec un moins pour les dépenses, tu choisis cette colonne pour Outflow et pour Inflow. Si les dépenses arrivent comme des revenus, il y a l'option Swap. « Remember setting for this account » garde tes choix pour le fichier suivant.
Quelques points restent à ta charge. Si le fichier a des lignes avant la première opération, comme le numéro de compte ou la période, supprime-les avant l'import. Le guide ne dit pas comment YNAB lit une date écrite 31.10.2026 ou un montant comme 1'234.50 : essaie d'abord avec un fichier de quelques lignes.
Pour les doublons, YNAB saute les opérations importées « with the exact same date and amount ». Un export qui chevauche le précédent n'amène donc pas deux fois la partie commune. Si tu as payé deux fois le même montant le même jour, deux cafés par exemple, vérifie que les deux sont bien là.
04Francs, euros et anglais
Un plan YNAB tient une seule devise. Dans les réglages du plan, tu choisis la devise, le format des nombres et celui des dates, pour voir francs et dates comme en Suisse.
Une deuxième devise demande un deuxième plan. Selon YNAB, l'appli « doesn't convert currencies within a plan » et il conseille un plan par devise. Un ménage avec un compte en francs et un compte en euros, pour un appartement de vacances ou un emploi frontalier, tient donc deux plans et fait l'addition lui-même.
L'appli est en anglais. L'aide de YNAB dit que « the app itself is only available in the English language », et l'App Store suisse indique l'anglais comme seule langue.
05La méthode YNAB : chaque franc reçoit une mission
YNAB repose sur le budget base zéro. Tu répartis l'argent que tu as aujourd'hui, jusqu'au dernier franc, et le salaire qui n'est pas encore arrivé attend son arrivée. La page de YNAB sur sa méthode pose la question « What's it for? » : décide ce que ton argent doit faire avant la prochaine paie, mets de côté chaque mois un peu pour les factures qui ne tombent pas tous les mois, et vise d'avoir un mois d'avance sur tes factures.
Quand une catégorie déborde, tu ajustes le plan en cours de mois ; pour YNAB, il n'y a « no such thing as a normal month ». Pour beaucoup, c'est tout l'intérêt de YNAB : chaque achat devient une petite décision prise à l'avance.
Cela prend du temps. Chaque nouvelle opération reçoit une catégorie, chaque franc qui entre une mission. Sans connexion bancaire, tout doit aussi être saisi ou importé d'abord. Si tu préfères voir pendant quelques mois où va l'argent avant de fixer des limites, noter d'abord est un départ plus doux.
06Quand YNAB convient, et quand autre chose convient mieux
YNAB convient si tu veux sa méthode, si l'anglais et un prix en dollars te vont, si ton argent est dans une seule devise et si un import CSV sur ordinateur une ou deux fois par mois te paraît faisable. Il convient aussi si une partie de ton argent est dans une banque de l'un des 18 pays qu'il connecte.
Si tu veux que ta banque suisse soit connectée automatiquement, autre chose peut mieux convenir : BlueBudget connecte une cinquantaine de banques suisses. Si tu le veux gratuit et en français, en allemand ou en italien, il y a BudgetCH, de la Budgetberatung Schweiz. Les deux figurent dans notre comparatif des applis de budget en Suisse, lu sur les pages des éditeurs le 1er novembre 2026.
Et si ton ménage a des comptes en plusieurs devises et veut un seul total, ou si ta banque te donne plus facilement du camt.053 que du CSV, une appli qui lit ces fichiers fait l'addition et la conversion à ta place.
07YNAB et Spendhog côte à côte
Ce que nous disons de YNAB vient de ses propres pages et de l'App Store suisse, lus le 8 novembre 2026. La deuxième colonne est Spendhog, l'appli que nous faisons. Les lignes où YNAB fait mieux restent dans le tableau.
| YNAB | Spendhog (notre appli) | |
|---|---|---|
| Prix | YNABUSD 14.99 par mois ou USD 109 par an, en dollars ; sur l'App Store suisse CHF 14.90 et CHF 100.00 | Spendhog (notre appli)CHF 8.99 par mois pour le foyer (prix fondateur pour les 30 premiers) |
| Essai gratuit | YNAB34 jours sur ynab.com, 30 sur l'App Store ; 365 jours pour les étudiants | Spendhog (notre appli)30 jours |
| Connexion automatique aux banques suisses | YNABNon ; Direct Import dans 18 autres pays d'Europe | Spendhog (notre appli)Non, dans aucun pays, volontairement |
| Fichiers bancaires lus | YNABCSV, OFX, QFX, QIF | Spendhog (notre appli)CSV, camt.053, OFX, MT940 |
| Plusieurs devises dans un seul total | YNABNon, un plan par devise | Spendhog (notre appli)Oui, 30 devises |
| Personnes avec leur propre connexion | YNABToi et jusqu'à cinq autres sur un abonnement | Spendhog (notre appli)Jusqu'à trois dans un foyer |
| Méthode | YNABBase zéro : chaque franc reçoit une mission | Spendhog (notre appli)Des budgets par catégorie que tu fixes, une prévision du solde ; pas de budget base zéro |
| Langues | YNABAnglais | Spendhog (notre appli)DE, FR, IT, EN, PT, ES |
08Spendhog, l'appli que nous faisons
Spendhog n'a pas de connexion bancaire non plus. Il lit le fichier de ta banque tel qu'il arrive : CSV, camt.053, OFX ou MT940, avec des montants écrits 1'234.56 ou 1.234,56. Tu vois chaque ligne avant qu'elle n'entre, les opérations déjà présentes sont reconnues, et quand l'import trouve les deux moitiés d'un virement entre deux de tes comptes, il propose de les réunir en un seul transfert, qui ne compte ni comme revenu ni comme dépense.
Chaque compte garde sa devise, l'une des 30, et le ménage voit un seul total dans sa devise. Jusqu'à trois personnes se connectent avec leur propre accès, et chaque dépense peut être attribuée à une personne, enfants compris. L'appli existe en français, allemand, italien, anglais, portugais et espagnol. Une prévision montre le jour le plus bas de chaque mois et t'avertit avant qu'un compte ne passe sous un montant que tu choisis.
Ce qu'il ne fait pas : il n'a pas de budget base zéro, il ne lit ni relevé PDF, ni fichier Excel, ni QIF, et trois connexions, c'est moins que les six personnes d'un abonnement YNAB. Après 30 jours gratuits, Spendhog coûte CHF 8.99 par mois pour tout le foyer, le prix fondateur pour les 30 premiers foyers qui s'abonnent.
La démo vide te laisse essayer ton propre fichier bancaire, sans compte et sans e-mail. Ce que tu saisis reste dans ton navigateur.

09Comment nous avons vérifié
Le 8 novembre 2026, nous avons lu la page de tarifs de YNAB, sa page sur la méthode, quatre de ses articles d'aide (chacun avec la date de sa dernière mise à jour par YNAB) et sa fiche sur l'App Store suisse. Nous revérifions tous les trois mois, la prochaine fois en février 2027.
Si tu vois quelque chose qui n'est plus exact, écris-nous à info@spendhog.com. Nous le corrigerons.
Des questions sur cette page ? Écris-nous quand tu veux, nous t'expliquons. info@spendhog.com